The easiest way to get the hand history would be to right-click on a hand in a report and View Hand Details. The hand history text will be available in the window that opens.
Right-click -> Copy Hand History to Clipboard is on our list of features to add.