why has PTO not been updated to support FTP's new ante omaha games?
Because the software was never designed to handle ring game antes. This is a brand new hybrid Omaha game that would require a major change to the program. Changes like this are not automatically handled like when a new game level is added. This is a change to how Omaha ring games normally work.
why has it not been commented upon either in these forums or on 2+2?
Someone mentioned it to me the other day and I told them the same thing as above. If it's not mentioned on 2+2 then that should tell you something about how popular this new hybrid game type really is.
is there any timeline for this to be fixed?
No, because I need to see if anyone besides one or two people are actually going to play this new game. If it proves to be popular then I'll have to redesign the software to handle it.
... i would like a full rebate of my money spent on your product ...
Per the license agreement there are no refunds once a registration code has been sent.