Check the Poker Tracker Hold'em FAQs first

Since the PTS interface is very similar to PT you should check the PT FAQs first. Many of the questions you have will have already been answered there.
viewforum.php?f=30
viewforum.php?f=30
https://www.pokertracker.com/forums/
https://www.pokertracker.com/forums/viewtopic.php?f=42&t=1424