You can back up all of your PT4 customization and data by making a backup.
Tutorial: Backup and RestoreYour custom stats are stored in Data\StatDefinitionsCustomized.pt4, in the user data folder, which you can access via File > Open User Data Folder in the menu. You can make a copy of that specific file.
Alternatively, you can export individual custom stats by clicking the Options button in the stat editor.