Misplaced stats are normally due to preferred seat settings. Check out the
Preferred Seating Guide for information on how to set that up.
If you already repositioned the stats and saved then you will probably need to do this one more time once you have your preferred seat settings configured correctly.
Also note that if you play at a site where hands are written while you're waiting for the blinds (e.g. iPoker, or PokerStars with the memory grabber turned on) then the Hud won't be able to rotate to the correct locations until AFTER you play your first hand and it is imported, because until that time the Hud doesn't know who the hero is so doesn't know where to rotate the stats to.
If you're still missing stats on a player once you've got the positions sorted out (or if you can't get the positions sorted) then please open a
Support Ticket and
report your problem so that we can see what is going on.