I wonder if your hand histories are in a language other than English. Please reinstall the PartyGaming software in English and if that doesn't help for new hands then attach one of the hand history files to a
Support Ticket so that we can see what is wrong.